hadits.net

سواد بن قارب الدوسي

Sawād b. Qārib al-Dawsī

Entry 3,596 · Section 1: companionship reported · vol. 3, p. 181–183 · printed edition on Maktabah Shamela

Narrator page: his hadith, teachers and students, and his entries in other books

Translation (machine, not reviewed)

3/181 ٣٥٩٦- سواد بن قارب الدّوسيّ 1 :

أو السّدوسيّ: قال البخاريّ وأبو حاتم والبرديجي. والدّارقطنيّ: له صحبة.

وروى ابن أبي خيثمة، ومحمد بن هارون الرّوياني في «مسندة» 2 من طريق أبي جعفر الباقر، قال: دخل رجل يقال له سواد بن قارب الدّوسي على عمر، فقال: يا سواد،

3/182 نشدتك اللَّه هل تحسن من كهانتك شيئا اليوم؟ قال: سبحان اللَّه، واللَّه يا أمير المؤمنين ما استقبلت أحدا من جلسائك بمثل ما استقبلتني به. فقال: سبحان اللَّه يا سواد، ما كنا عليه من شركنا أعظم من كهانتك، فحدّثني حديثك. قال: إنه لعجب، كنت كاهنا في الجاهليّة، فبينا أنا نائم إذ أتاني نجيي فضربني برجله، ثم قال: يا سواد بن قارب، اسمع أقل لك.

قلت: هات، قال:

عجبت للجنّ وأرجاسها ... ورحلها العيس بأحلاسها

تهوى إلى مكّة تبغي الهدى ... ما مؤمنوها مثل أنجاسها

فأرحل إلى الصّفوة من هاشم ... واسم بعينيك إلى رأسها 3

[السريع] فذكر الخبر بطوله.

وله طريق أخرى أخرجها ابن شاهين، من طريق الفضل بن عيسى القرشيّ عن العلاء بن زيدل، عن أنس بن مالك، قال: دخل رجل من دوس يقال له سواد بن قارب على النّبيّ صلّى اللَّه عليه وسلم.... فذكر القصّة بطولها، وفي آخرها شعره، وفي آخره:

فكن لي شفيعا يوم لا ذو شفاعة ... سواك بمغن عن سواد بن قارب 4

[الطويل] وله طريق ثالثة أخرجها الحسن بن سفيان، من طريق الحسن بن عمارة، عن عبد اللَّه ابن عبد الرّحمن، قال: دخل سواد بن قارب على عمر، فذكر الحديث بطوله.

وله طريق رابعة أخرجها البخاريّ في تاريخه، والبغوي والطّبراني من طريق عباد بن عبد الصّمد: سمعت سعيد بن جبير، أخبرني سواد بن قارب، قال: كنت نائما ... فذكره بطوله، ولم يذكر القصّة الأخيرة.

وله طريق خامسة أخرجها الحسن بن سفيان، وأبو يعلى، والحاكم، والبيهقيّ، والطّبراني من طريق عثمان بن عبد الرحمن الوقّاصي، عن محمد بن كعب القرظي، قال:

بينا عمر قاعد في المسجد ... فذكره بطوله مثل حديث أبي جعفر وأتمّ منه.

وله طريق سادسة أخرجها البيهقيّ في الدّلائل من طريق أبي إسحاق، عن البراء بن

3/183 عازب، قال: بينما عمر يخطب إذ قال: أيّها النّاس، أفيكم سواد بن قارب؟ فذكر القصّة.

مطوّلة.

وأصل هذه القصّة في صحيح البخاريّ من طريق سالم عن أبيه، قال: ما سمعت عمر يقول لشيء إني لأظنه إلا كان كما قال- قال: بينما عمر جالس إذ مرّ به رجل جميل، فقال:

لقد أخطأ ظني لو أن 5 هذا على دينه، أو لقد كان كاهنهم على الرجل، فدعا له، فذكر القصّة مختصرة.

قال البيهقيّ: يشبه أن يكون هو سواد بن قارب.

وقال أبو عليّ القاليّ: خرج خمسة نفر من طيِّئ من ذوي الحجى 6 منهم برج بن مسهر أحد المعمّرين، وأنيف بن حارثة بن لأم، وعبد اللَّه بن سعد والد حاتم، وعارف الشاعر، ومرّة بن عبد رضا، يريدون سواد بن قارب ليمتحنوا علمه فقالوا: ليخبأ كلّ منا خبيئا، ولا يخبر أصحابه، فإن أصابه، عرفنا علمه، وإن أخطأ ارتحلنا عنه. ثم وصلوا إليه، فأهدوا إليه إبلا وطرفا، فضرب عليهم قبة ونحر لهم، فلما مضت ثلاثة أيام دعاهم فتكلم برج- وكان أسنّهم- فذكر القصّة في معرفته بجميع ما خبئوه، ثم بمعرفته بأعيانهم وأنسابهم، فقال فيه عارف الشاعر:

ألا للَّه علم لا يجارى 7 ... إلى الغايات في حصني سواد

كأنّ خبيئنا لمّا انتجينا ... بعينية يصرّح أو ينادي 8

[الوافر]

  1. أسد الغابة ت ٢٣٣٤، الاستيعاب ت ١١١٤، الثقات ٣/ ١٧٩ تجريد أسماء الصحابة ١/ ٢٤٨- الجرح والتعديل ٤/ ترجمة ١٣١٦- الوافي بالوفيات ١٦/ ٣٥ التاريخ الكبير ٤/ ٢٠٢- الأعلام ٣/ ١٤٤- نثر الدرر المكنونة ١١٧. ↩
  2. سقط في ط. ↩
  3. تنظر الأبيات في أسد الغابة ترجمة رقم (٢٣٣٤) . والاستيعاب ترجمة رقم (١١١٤) . ↩
  4. ينظر البيت في الاستيعاب ترجمة رقم (١١١٤) . ↩
  5. في ج أو أن. ↩
  6. في ج: من دور الحمى. ↩
  7. في ألا يجازى. ↩
  8. ينظر البيتان في الأمالي ٢/ ٢٩٠. ↩

The entry is word for word from the printed edition on Maktabah Shamela, with the editor’s footnotes. Usd al-Ghābah and al-Istīʿāb are shown on narrator pages, where each entry was matched one by one.