MajelisNoteDalilدليل

Bulugh al-Maram 899

Show the chain

وَاَلتِّرْمِذِيُّ, وَسَمَّى اَلضَّارِبَةَ عَائِشَةَ, وَزَادَ: فَقَالَ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -

{ طَعَامٌ بِطَعَامٍ, وَإِنَاءٌ بِإِنَاءٍ }

Translation

at-Tirmidhi named the one who broke it as 'Aishah (RA) and added: The Prophet (ﷺ) then said, "Food for food, and a vessel for a vessel." [at-Tirmidhi graded it Sahih (authentic)].

Notes

  • صحيح. رواه الترمذي ( 1359 )، وقال: " حديث حسن صحيح ".

  • وَصَحَّحَهُ.

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:1359fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihgraded on tirmidhi:1359fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSoundgraded on tirmidhi:1359fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihgraded on tirmidhi:1359fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 1359أَهْدَتْ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ طَعَامًا فِي قَصْعَةٍ فَضَرَبَتْ عَائِشَةُ الْقَصْعَةَ بِيَدِهَا فَأَلْقَتْ مَا فِيهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ طَعَامٌ بِطَعَامٍ وَإِنَاءٌ بِإِنَاءٍ

Something wrong with this text or grade? Tell us