Bulugh al-Maram 821
Show the chain
وَعَنْ عَائِشَةَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا- قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ اَلْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ }
Translation
Narrated 'Aishah (RA): Allah's Messenger (ﷺ) said: "Any profit goes to the one who bears responsibility." [Reported by al-Khamsah. al-Bukhari and Abu Dawud graded it Da'if (weak). at-Tirmidhi, Ibn Khuzaimah, Ibn Jarud, Ibn Hibban, al-Hakim and Ibn al-Qattan graded it Sahih (authentic)].
Notes
حسن. رواه أبو داود ( 3508 )، والنسائي ( 7 / 254 )، والترمذي ( 1285 و 1286 )، وابن ماجه ( 2442 )، وأحمد ( 6 / 49 و 161 و 208 و 237 )، وابن الجارود ( 627 )، وابن حبان ( 1125 )، والحاكم ( 2 / 15 ). وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح غريب ". قلت: وله طرق فصلت الكلام عليها في " الأصل ".
رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَضَعَّفَهُ اَلْبُخَارِيُّ, وَأَبُو دَاوُدَ وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ خُزَيْمَةَ, وَابْنُ اَلْجَارُودِ, وَابْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ, وَابْنُ اَلْقَطَّانِ.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasangraded on tirmidhi:1285 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:1285On the narration in tirmidhi:1286: “Hasan”. | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasangraded on ibnmajah:2242 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasangraded on abudawud:3508 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasangraded on abudawud:3508 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasangraded on abudawud:3508 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Goodgraded on abudawud:3508 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Soundin سنن الترمذي, p. 1285graded on tirmidhi:1285Another source records this grader as “Good-Sound” (hadithunlocked). | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 3508الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ
- Jami at-Tirmidzi 1285أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
- Jami at-Tirmidzi 1286أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
- Sunan Ibnu Majah 2242أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى أَنَّ خَرَاجَ الْعَبْدِ بِضَمَانِهِ
- Musnad Abu Ya'la 4537قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
- Musnad Abu Ya'la 4575قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 10855ابْتَعْتُ غُلَامًا، فَاسْتَغْلَلْتُهُ، ثُمَّ ظَهَرْتُ مِنْهُ عَلَى عَيْبٍ، فَخَاصَمْتُ فِيهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَقَضَى لِي بِرَدِّهِ، وَقَضَى عَلَيَّ بِرَدِّ غَلَّتِهِ، فَأَتَيْتُ عُرْوَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ: أَرُوحُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 10856أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.