Bulugh al-Maram 659
Show the chain
وَلِلتِّرْمِذِيِّ: مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - عَنِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:
{ قَالَ اَللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَحَبُّ عِبَادِي إِلَيَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا }.
Translation
Abu Hurairah (RAA) narrated, ‘The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Allah, the Most Exalted said: “Those among My servants, who hasten to break their fast, are the most beloved (or dearest)to Me.” Related by At-Tirmidhi.
Notes
ضعيف: رواه الترمذي ( 700 ) وقد بينت علته في " الأصل " وفي " الصيام " للفريابي رقم ( 33 ) وبينت هناك ما في كلام الشيخ أحمد شاكر -رحمه الله- في تعليقه على " المسند " ( 12 / 232 ) من وهم وتساهل.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifgraded on tirmidhi:700 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Samir al-Zuhayri | ضعيفin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 191 | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Weakgraded on ibnhibban:3507 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Weakgraded on tirmidhi:700 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakin Ḍaʿīf Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 700graded on tirmidhi:700 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 700قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ اللَّهُ ﷻ: «أَحَبُّ عِبَادِي إِلَىَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا۔»
- Shahih Ibnu Hibban 3507أَحَبُّ عِبَادِي إِلَيَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا»
- Shahih Ibnu Hibban 3508أَحَبُّ عِبَادِي إِلَيَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا»
- Shahih Ibnu Khuzaimah 2286أَحَبُّ عِبَادِي إِلَيَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا
- Al-Mu'jam al-Ausath 149أَحَبُّ عِبَادِي إِلَيَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا
- Musnad Abu Ya'la 5977مِنْ أَحَبِّ عِبَادِي إِلَيَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا
- Musnad Ahmad 8360إِنَّ أَحَبَّ عِبَادِي إِلَيَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 8217إِنَّ أَحَبَّ عِبَادِي إِلَيَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا
- Musnad al-Bazzar 7903قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَحَبُّ عِبَادِي إِلَيَّ أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا
- Riyadhus Shalihin 1235"أحب عبادي إلي أعجلهم فطرًا"
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - ضعيف: رواه الترمذي (٧٠٠) وقد بينت علته في «الأصل» وفي «الصيام» للفريابي رقم (٣٣) وبينت هناك ما في كلام الشيخ أحمد شاكر -رحمه الله- في تعليقه على «المسند» (١٢/ ٢٣٢) من وهم وتساهل.