Bulugh al-Maram 1562
Show the chain
وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:
{ إِنَّ اَلدُّعَاءَ هُوَ اَلْعِبَادَةُ }
Translation
An-Nu’man bin al-Bashir (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Verily supplication is worship.” Related by the four Imams and At-Tirmidhi graded it as Sahih,
Notes
صحيح. رواه أبو داود (1479)، والنسائي في" الكبرى" (6 / 450). والترمذي (3247)، وابن ماجه (3828)، وزادوا ثم قرأ:" وقال ربكم ادعوني استجب لكم إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون جهنم داخرين" غافر: 60، وقال الترمذي:" هذا حديث حسن صحيح".
رَوَاهُ اَلْأَرْبَعَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:3247 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:3247 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:3828 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:1479 | fawazahmed0 |
| Samir al-Zuhayri | صحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 464 | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihgraded on ibnmajah:3828 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on ibnmajah:3828 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihin Ṣaḥīḥ al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 2969in Ṣaḥīḥ Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 3372graded on ibnmajah:3828 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin Sunan Abī Dāwūd, p. 1475in Sunan al-Tirmidhī, p. 3247graded on abudawud:1479 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan Ibnu Majah 3828إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ ثُمَّ قَرَأَ {وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ}
- Sunan Abu Dawud 1479عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ { قَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ }
- Jami at-Tirmidzi 3247الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ ثُمَّ قَرَأَ ( وقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ )
- Musnad Ahmad 18352إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ ثُمَّ قَرَأَ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي.
- Musnad Ahmad 18432إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ. ثُمَّ قَرَأَ: وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ.
- Musnad Ahmad 18391الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ. ثُمَّ قَرَأَ. ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ.
- Jami at-Tirmidzi 2969عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي قَوْلِهِ (وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ) قَالَ الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ وَقَرَأَ ( وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ) إِلَى قَوْلِهِ ( دَاخِرِينَ )
- Jami at-Tirmidzi 3372الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ ثُمَّ قَرَأََ (وقالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ )
Narrators
- He and his parents had companionship with the Prophet (ṣuḥbah)d. 60, 64, 65 or 66 AHاَلنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍله ولأبويه صحبة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - صحيح. رواه أبو داود (١٤٧٩)، والنسائي في «الكبرى» (٦/ ٤٥٠) والترمذي (٣٢٤٧)، وابن ماجه (٣٨٢٨)، وزادوا ثم قرأ: «وقال ربكم ادعوني استجب لكم إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون جهنم داخرين» غافر: ٦٠، وقال الترمذي: «هذا حديث حسن صحيح».