Bulugh al-Maram 10
Water
وَلِلتِّرْمِذِيِّ: { أُخْرَاهُنَّ, أَوْ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ }.
Translation
At-Tirmidhi’s version has “using soil at the first or last time”.
Notes
سنن الترمذي (91)، وعنده زيادة أخرى، وهي: "وإذا ولغت فيه الهرة، غسل مرة". قلت: وهي زيادة صحيحة كما بينت ذلك في "ناسخ الحديث ومنسوخه" لابن شاهين رقم (140).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:91 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:91 | fawazahmed0 |
| Samir al-Zuhayri | صحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 8 | shamela.ws |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:91Another source records this grader as “Daif” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 91graded on tirmidhi:91 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 93graded on tirmidhi:91 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 91يُغْسَلُ الإِنَاءُ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولاَهُنَّ أَوْ أُخْرَاهُنَّ بِالتُّرَابِ وَإِذَا وَلَغَتْ فِيهِ الْهِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - صحيح. رواه مسلم (٢٧٩) (٩١)
(٢) - مسلم (٢٧٩) (٨٩)
(٣) - سنن الترمذي (٩١)، وعنده زيادة أخرى، وهي: «وإذا ولغت فيه الهرة، غسل مرة». قلت: وهي زيادة صحيحة كما بينت ذلك في «ناسخ الحديث ومنسوخه» لابن شاهين رقم (١٤٠)