Bulugh al-Maram 1053
Show the chain
وَلَهُ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ نَحْوُهُ. وَقَالَ:
{ فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ }.
Translation
Muslim has something similar to the above from the Hadith of Jabir (RA), it goes: "If he wishes he may eat, and if he wishes he may leave (the food alone)."
Notes
صحيح. رواه مسلم (1430).
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:1751 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:3740 | fawazahmed0 |
| Muslim | Soundgraded on muslim:1430a | hadithunlocked |
| Samir al-Zuhayri | صحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 318 | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihgraded on abudawud:3740 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sahih Muslim (1430)graded on abudawud:3740 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundgraded on abudawud:3740 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 1430aإِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ فَلْيُجِبْ فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
- Sunan Abu Dawud 3740مَنْ دُعِيَ فَلْيُجِبْ فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
- Sunan Ibnu Majah 1751مَنْ دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيُجِبْ فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
- Musnad Ahmad 15219إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14652" إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ شَاءَ طَعِمَ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرٍصحابي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) - صحيح. رواه مسلم (١٤٣٠)