MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih al-Bukhari 724

The sin of a person who does not complete the rows (who is out of alignment) for the prayer

Show the chain

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ الأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَقِيلَ لَهُ مَا أَنْكَرْتَ مِنَّا مُنْذُ يَوْمِ عَهِدْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَا أَنْكَرْتُ شَيْئًا إِلاَّ أَنَّكُمْ لاَ تُقِيمُونَ الصُّفُوفَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muʿādh b. Asad
  2. al-Faḍl b. Mūsá
  3. Saʿīd b. ʿUbayd al-Ṭāʾī
  4. Bushayr b. Yasār al-Anṣārī
  5. Anas b. Mālik

I arrived at Medina and was asked whether I found any change since the days of Messenger of Allah ﷺ. I said, "I have not found any change except that you do not stand in alignment in your prayers."

Notes

  • وَقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ قَدِمَ عَلَيْنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْمَدِينَةَ بِهَذَا

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 12109Musnad Ahmad 12124al-Mu'jam al-Awsat 3230

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Bushayr b. Yasār al-Ḥārithī
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. between 101 and 110 AH
    بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ الْأَنْصَارِيِّثقة فقيه
    عن
  3. Saʿīd b. ʿUbayd
    trustworthy (thiqah)d. between 141 AH and 150 AH
    سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّثقة
    أخبرنا
  4. al-Faḍl b. Mūsā
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), though at times he narrated unusual reports (aghraba)d. 192 AH
    الْفَضْلُ بْنُ مُوسَىثقة ثبت وربما أغرب
    أخبرنا
  5. Muʿādh b. Asad
    trustworthy (thiqah)d. 220-odd, or: 221 AH, Ibn ʿAsākir said: 223 AH, Abū al-Qāsim said: 229 AH, also said: 228 AH
    مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍثقة
    حدثنا
  6. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Rajab)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us