Sahih al-Bukhari 6747

Translation

Regarding the Holy Verse:--'And to everyone, We have appointed heirs..' And:-- (4.33) 'To those also to Whom your right hands have pledged.' (4.33) When the emigrants came to Medina, the Ansar used to be the heir of the emigrants (and vice versa) instead of their own kindred by blood (Dhawl-l-arham), and that was because of the bond of brotherhood which the Prophet ﷺ had established between them, i.e. the Ansar and the emigrants. But when the Divine Verse:-- 'And to everyone We have appointed heirs,' (4.33) was revealed, it cancelled the other, order i.e. 'To those also, to whom Your right hands have pledged.'

Notes

• فَلَمَّا نَزَلَتْ [quran sura="4" aya_start="33" aya_end="33"]{جَعَلْنَا مَوَالِيَ}[/quran] قَالَ نَسَخَتْهَا [quran sura="4" aya_start="33" aya_end="33"]{وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ}[/quran]

Grades by grader

Other narrations of this report

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12652al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11065al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6400al-Mustadrak (al-Hakim) 3196

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿAbbās

   One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
   عن
2. 2
   Saʿīd b. Jubayr al-Asadī

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
   سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
   عن
3. 3
   Ṭalḥah b. Muṣarrif

   Trustworthy (thiqah), a Qurʾān reciter, virtuousd. 110 AH, or: 112 AH, or: 113 AH
   طَلْحَةُثقة قارئ فاضل
   حدثنا
4. 4
   Idrīs al-Awdī

   trustworthy (thiqah)
   إِدْرِيسُثقة
   حدثكم
5. 5
   Abū Usāmah

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AH
   لِأَبِي أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
   قلت
6. 6
   Isḥāq b. Ibrāhīm

   trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
   إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
   حدثني
7. 7
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.