Sahih al-Bukhari 4170

Translation

I met Al-Bara bin ʿAzib and said (to him). "May you live prosperously! You enjoyed the company of the Prophet ﷺ and gave him the Pledge of allegiance (of Al-Hudaibiya) under the Tree." On that, Al- Bara' said, "O my nephew! You do not know what we have done after him (i.e. his death).

Grades by grader

Narrators

1. 1
   al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī

   Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AH
   الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
   صريح في السماع
2. 2
   al-Musayyib b. Rāfiʿ al-Kāhilī

   trustworthy (thiqah)d. 105 AH
   أَبِيهِثقة
   عن
3. 3
   Al-ʿAlāʾ b. al-Musayyab b. Rāfiʿ

   Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. between 141 and 150 AH
   الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِثقة ربما وهم
   عن
4. 4
   Muḥammad b. Fuḍayl

   truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
   حدثنا
5. 5
   Aḥmad b. Ishkāb al-Ṣaffār

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 217 AH, or 218 AH, or 219 AH
   أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابَثقة حافظ
   حدثني
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.