MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 9716

✧ Qays b. Abi Hazim

Show the chain

حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نَا أَبُو أُسَامَةَ، نَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:

قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ بَعْدَ حُنَيْنٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ: بِثَلَاثٍ - فَاللَّيْلَةُ الَّتِي أَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَ فِيهَا الْمَدِينَةَ ضَلَّ مِنِّي غُلَامٌ لِي، وَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا لَيْلَةً مِنْ طُولِهَا وَعَنَائِهَا عَلَى أَنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ نَجَّانِي فَبَيْنَا أَنَا أُحَدِّثُ رَسُولَ اللهِ ﷺ إِذَا أَنَا بِغُلَامِي.

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥawtharah b. Muḥammad
  2. Abū Usāmah
  3. Ismāʿīl
  4. Qays
  5. Abū Hurayrah

✧ I came to the Messenger of Allah ﷺ in Madinah after Hunayn — I think he said: by three (days) — and on the night I intended to enter Madinah, a servant of mine got lost from me. I came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O night, how long it is and how wearisome, yet from the land of disbelief it delivered me." While I was speaking to the Messenger of Allah ﷺ, there was my servant.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2530Sahih al-Bukhari 2531Sahih al-Bukhari 2532Sahih al-Bukhari 4393

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Qays b. Abī Ḥāzim
    trustworthy (thiqah)d. 84 AH, or: 86 AH, or: 97 AH, or: 98 AH
    قَيْسٍثقة
    عن
  3. Ismāʿīl b. Abī Khālid
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH, or 145 AH, or 146 AH, or 148 AH
    إِسْمَاعِيلُثقة ثبت
    نا
  4. Abū Usāmah
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AH
    أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    نا
  5. Ḥawtharah b. Muḥammad
    truthful (ṣadūq).d. 256 AH.
    حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق.
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us