Musnad al-Bazzar 9716
✧ Qays b. Abi Hazim
Show the chain
حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نَا أَبُو أُسَامَةَ، نَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ بَعْدَ حُنَيْنٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ: بِثَلَاثٍ - فَاللَّيْلَةُ الَّتِي أَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَ فِيهَا الْمَدِينَةَ ضَلَّ مِنِّي غُلَامٌ لِي، وَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا لَيْلَةً مِنْ طُولِهَا وَعَنَائِهَا عَلَى أَنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ نَجَّانِي فَبَيْنَا أَنَا أُحَدِّثُ رَسُولَ اللهِ ﷺ إِذَا أَنَا بِغُلَامِي.
Translation
Chain of narrators
- Ḥawtharah b. Muḥammad
- Abū Usāmah
- Ismāʿīl
- Qays
- Abū Hurayrah
✧ I came to the Messenger of Allah ﷺ in Madinah after Hunayn — I think he said: by three (days) — and on the night I intended to enter Madinah, a servant of mine got lost from me. I came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O night, how long it is and how wearisome, yet from the land of disbelief it delivered me." While I was speaking to the Messenger of Allah ﷺ, there was my servant.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2530Sahih al-Bukhari 2531Sahih al-Bukhari 2532Sahih al-Bukhari 4393
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 84 AHقَيْسٍثقةعن
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 200 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 256 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.