Musnad al-Bazzar 9614
✧ al-Ajjaj Abu Ru'bah
Show the chain
حَدَّثَنَا رُفَيْعُ بْنُ سَلَمَةَ، نَا مَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو عُبَيْدَةَ، عَنْ رُؤْبَةَ بْنِ الْعَجَّاجِ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ:
يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، مَا تَقُولُ فِي هَذَا: خَيَالُ سَلْمَى وَخَيَالٌ تَكْتُمَا طَافَ الْخَيَالَانِ فَهَاجَا سَقَمَا سَاقَا بِخَنْدَاةٍ وَكَعْبًا أَدْرَمَا قَامَتْ تُرِيكَ رَهْبَةً أَنْ تُصْرَمَا فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: كُنَّا نُنْشِدُ هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمْ يَعِبْهُ
Translation
Chain of narrators
- Rufayʿ b. Salamah
- Maʿmar b. al-Muthanná Abū ʿUbaydah
- Ruʾbah b. al-ʿAjjāj
- his father
- Saʾal Abū Hurayrah
✧ O Abu Hurayrah, what do you say about this: “The phantom of Salma and a phantom that conceals—the two phantoms wandered and stirred up illness. They drove a plump one and a prominent heel. She stood showing you fear of being cut off.” Abu Hurayrah said: “We used to recite this at the time of the Messenger of Allah ﷺ, and he did not find fault with it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه رفيع بن سلمة ولم أعرفهم وبقية رجاله ثقات
in مسند البزار, p. 9614
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيسأل
- عنd. عاش إلى خلافة الوليد بن عبد ال
- عنلين الحديثd. 145 AH
- truthful (ṣadūq)d. 208 AHمَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو عُبَيْدَةَصدوقنا
- حدثنا
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.