Musnad al-Bazzar 9554
✧ Abu Hassan from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ، نَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنَّ رَجُلًا زَارَ أَخًا لَهُ فِي اللهِ وَهُوَ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى، فَأَرْصَدَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ: أَخًا لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ أَزُورُهُ. قَالَ: هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ مِنَّةٍ تَرُبُّهَا ؟ قَالَ: لَا، إِنِّي أَحْبَبْتُهُ فِي اللهِ. قَالَ: فَإِنِّي رَسُولُ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَيْكَ، قَدْ أَحَبَّكَ كَمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá al-Qaṭīʿī
- al-Ḥajjāj b. al-Minhāl
- Ḥammād b. Salamah
- Thābit
- Abū Rāfiʿ
- Abū Hurayrah
- ʿĀṣim al-Aḥwal
- Abū Ḥassān al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A man visited a brother of his for the sake of God while he was in another village, so God, Blessed and Exalted, stationed an angel on his path. The angel said, "Where do you intend to go?" He said, "A brother of mine in this village whom I am visiting." The angel said, "Does he owe you any favor that you are seeking to nurture?" He said, "No, I love him for the sake of God." He said, "Then I am a messenger of God, Blessed and Exalted, to you: He loves you as you have loved him for His sake."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصحيح عن عاصم الأحول عن أبي حسان الأعرج عن أبي هريرة
in مسند البزار, p. 9554
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 130 AH
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHعَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقةعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 216 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 253 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.