MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 9317

✧ The Meccans from Abu Hurayrah: what Ata' b. Abi Rabah narrated from him

Show the chain

حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِنَا، عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ قَالَ: حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ مَوْلَى بَنِي عَلْقَمَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:

بَيْنَمَا النَّبِيُّ ﷺ جَالِسٌ وَأَبُو بَكْرٍ ؓ وَابْنُ مَسْعُودٍ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَنُعَيْمُ بْنُ سَلَامَةَ، إِذْ قَدِمَ بُرَيْدٌ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنْ بَعْثٍ بَعَثَهُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا رَأَيْتُ بَعْثًا أَسْرَعَ إِيَابًا وَلَا أَكْثَرَ مَغْنَمًا مِنْ هَؤُلَاءِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى مَا هُوَ أَسْرَعُ إِيَابًا وَأَفْضَلُ مَغْنَمًا ؟ مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فِي جَمَاعَةٍ، ثُمَّ ذَكَرَ اللهَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ

Translation

Chain of narrators
  1. a man Min Aṣḥābinā
  2. Zayd b. al-Ḥubāb
  3. Ḥumayd a freed slave of Banī ʿAlqamah
  4. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
  5. Abū Hurayrah

✧ While the Prophet ﷺ was sitting with Abu Bakr ؓ, Ibn Mas'ud, Mu'adh b. Jabal, and Nu'aym b. Salama, a courier came to the Prophet ﷺ from an expedition he had sent. Abu Bakr said, "O Messenger of God, I have never seen an expedition return more quickly or with more spoils than these." The Prophet ﷺ said, "O Abu Bakr, shall I direct you to what returns faster and has greater spoils? One who prays the morning prayer in congregation, then remembers God until the sun rises."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Ḥumayd mawlá b. ʿAlqamah
    unknown (majhūl).
    حُمَيْدٌ مَوْلَى بَنِي عَلْقَمَةَمجهول.
    حدثني
  4. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    عن
  5. A man from our companions
    رجل من أصحابنا
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us