Musnad al-Bazzar 9309
✧ The Meccans from Abu Hurayrah: what Ata' b. Abi Rabah narrated from him
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: نَا أَبُو نُعَيْمٍ، نَا مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَدْ رَفَعَهُ مَعْقِلٌ مَرَّةً إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَقَصَّرَ بِهِ أُخْرَى قَالَ:
الصَّدَقَةُ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Baghdādī and ʾIbrāhīm b. Naṣr
- Abū Nuʿaym
- Maʿqil b. ʿUbaydullāh
- ʿAṭāʾ
- Abū Hurayrah
- Qad Rafaʿah Maʿqil Marrah
- al-Nabī ﷺ Waqaṣṣar Bih Ukhrá
✧ Charity is from surplus wealth, and the upper hand is better than the lower hand, and begin with those whom you support.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 166 AHمَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِصدوق يخطئنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH, 219 AHأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتنا
- d. 280 AHوَإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.