Musnad al-Bazzar 9289
✧ The Meccans from Abu Hurayrah: what Ata' b. Abi Rabah narrated from him
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ، نَا عُبَيْدُ بْنُ مُوسَى، نَا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا يَقْتُلُ الْقَاتِلُ حِينَ يَقْتُلُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَخْتَلِسُ خِلْسَةً وَهُوَ مُؤْمِنٌ ; يُخْلَعُ مِنْهُ الْإِيمَانُ كَمَا يُخْلَعُ سِرْبَالُهُ، فَإِذَا رَجَعَ إِلَى الْإِيمَانِ رَجَعَ إِلَيْهِ، وَإِذَا رَجَعَ رَجَعَ إِلَيْهِ الْإِيمَانُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUmar b. Hayyāj
- ʿUbayd b. Mūsá
- Mubārak b. Ḥassān
- ʿAṭāʾ
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A killer does not kill while he is a believer, and an adulterer does not commit adultery while he is a believer, and a thief does not steal while he is a believer, and a drinker does not drink wine while he is a believer, and one does not snatch a thing by stealth while he is a believer. Faith is stripped from him as his garment is stripped off. When he returns to faith, it returns to him, and when he returns, faith returns to him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه مبارك بن حسان وثقه ابن معين وغيره وضعفه أبو داود وغيره وبقية رجاله ثقات
in مسند البزار, p. 9289
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةحدثني
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- weak in ḥadīth (layyin al-ḥadīth)d. between 151 and 160 AHمُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَلين الحديثنا
- Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AHعُبَيْدُ [١]بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيعنا
- truthful (ṣadūq)d. 255 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.