MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 9274

✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الضَّرِيرُ، نَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، نَا مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنْ دَعَاكُمْ عَلَى طَعَامٍ فَأَجِيبُوهُ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ، وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ خَيْرًا فَكَافِئُوهُ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تُكَافِئُوهُ فَادْعُوا لَهُ، حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Zakariyyā b. Yaḥyá al-Ḍarīr
  2. Shabābah b. Sawwār
  3. Mughīrah b. Muslim
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Ṣāliḥ
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever invites you to food, respond to him; whoever asks you by Allah, give him; whoever seeks refuge in Allah, grant him refuge; whoever does you a good turn, repay him. If you cannot repay him, supplicate for him until he knows that you have repaid him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Al-Mughīrah b. Muslim
    truthful (ṣadūq)d. around 160 AH
    مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍصدوق
    نا
  5. Shabābah
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, accused of Irjāʾd. Ibn Ḥibbān said in al-Thiqāt: 204 AH, al-Ṭarsūsī said: 206 AH
    شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍثقة حافظ , رمي بالإرجاء
    نا
  6. Zakariyyā b. Yaḥyá al-Ḍarīr
    d. 257 AH
    زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الضَّرِيرُ
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us