Musnad al-Bazzar 9110
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Show the chain
وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَغْدَادِيِّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ قَالَ:
كَلَّمَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى هَذَا الْبَحْرَ الْغَرْبِيَّ، وَكَلَّمَ الْبَحْرَ الشَّرْقِيَّ. فَقَالَ لِلْبَحْرِ الْغَرْبِيِّ: إِنِّي حَامِلٌ فِيكَ عِبَادًا مِنْ عِبَادِي، فَكَيْفَ أَنْتَ صَانِعٌ بِهِمْ ؟ قَالَ: أُغْرِقُهُمْ، قَالَ: بَأْسُكَ فِي نَوَاحِيكَ، حَرَمَهُ الْحِلْيَةَ وَالصَّيْدَ. وَكَلَّمَ هَذَا الْبَحْرَ الشَّرْقِيَّ، فَقَالَ: إِنِّي حَامِلٌ فِيكَ عِبَادًا مِنْ عِبَادِي، فَمَا أَنْتَ صَانِعٌ بِهِمْ ؟ قَالَ: أَحْمِلُهُمْ عَلَى يَدِي، أَكُونُ لَهُمْ كَالْوَالِدَةِ لِوَلَدِهَا، فَأَثَابَهُ الْحِلْيَةَ وَالصَّيْدَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Muʿāwiyah al-Baghdādī
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Suhayl b. Abū Ṣāliḥ
- his father
- Abū Hurayrah Rafaʿah
✧ Allah, Blessed and Exalted, addressed this western sea and addressed the eastern sea. He said to the western sea, 'I will carry in you servants of Mine, so how will you deal with them?' It said, 'I will drown them.' He said, 'Your might is in your regions'; He deprived it of adornment and game. And He addressed this eastern sea, saying, 'I will carry in you servants of Mine, so how will you deal with them?' It said, 'I will carry them on my hand; I will be like a mother to her child.' So He rewarded it with adornment and game.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر العمري وهو متروك
in مسند البزار, p. 9110
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِيهِثقة ثبتعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 138 AH
- ناabandoned (matrūk)d. 186 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 251 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.