MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 9067

✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah

Show the chain

وَبِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا أَحَبَّ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: قَدْ أَحْبَبْتُ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ، فَيُنَادِي جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ فِي السَّمَاءِ، ثُمَّ تُنْزَلُ لَهُ الْمَحَبَّةُ فِي أَهْلِ الْأَرْضِ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ: إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا، وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ: إِنِّي قَدْ أَبْغَضْتُ فُلَانًا. فَيُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ، ثُمَّ تُنْزَلُ الْبِغْضَةُ فِي أَهْلِ الْأَرْضِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When Allah, Blessed and Exalted, loves a servant, He calls Jibril ﷺ: I have loved so-and-so, so love him. Then Jibril, may Allah bless him, calls out in the heaven, and then love for him is sent down among the people of the earth. That is His saying: Indeed, those who believe and do righteous deeds, the Most Merciful will appoint for them affection. And when He hates a servant, He calls Jibril, may Allah bless him: I have hated so-and-so. Then he calls out among the people of the heaven, and then hatred is sent down among the people of the earth.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 51-15

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    ذكوان السمانثقة ثبت
    عن
  3. Suhayl b. Abī Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH
    سهيل بن أبي صالح السمانصدوق , تغير حفظه بآخره
    عن
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
    Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 189 AH
    عبد العزيز بن محمد الدراورديصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Abān al-Qurashī
    d. around 250 AH
    أحمد بن أبان القرشي
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us