Musnad al-Bazzar 9041
✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عِشَاءَ الْآخِرَةِ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ قَرِيبٌ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا وَالنَّاسُ عِزُونَ، فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا، ثُمَّ قَالَ: لَوْ أَنَّ رَجُلًا دَعَا النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ سَمِينٍ وَمِرْمَاتَيْنِ لَأَجَابُوهُ وَهُمْ يَسْمَعُونَ، لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رِجَالًا يَحْمِلُونَ حُزَمَ الْحَطَبِ، ثُمَّ يَتَخَلَّفُونَ إِلَى قَوْمٍ لَا يَشْهَدُ أَهْلُهَا الصَّلَاةَ فَأُضْرِمَهَا عَلَيْهِمْ بِالنَّارِ. فَأَتَاهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَجُلٌ ضَرِيرٌ شَاسِعُ الدَّارِ، وَلَيْسَ لِي قَائِدٌ يُلَائِمُنِي، فَهَلْ تَجِدُ لِي مِنْ رُخْصَةٍ ؟ قَالَ: يَبْلُغُكَ النِّدَاءُ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: مَا أَجِدُ لَكَ مِنْ رُخْصَةٍ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Aḥmad b. Abū Shuʿayb al-Ḥarrānī
- Muḥammad b. Salamah
- Abū ʿAbd al-Raḥīm
- Zayd b. Abū Unaysah
- ʿĀṣim
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of God ﷺ delayed the last evening prayer one night until a third of the night had passed or nearly so. Then he came out to us while the people were in separate groups, and he became intensely angry. Then he said: If a man were to invite the people to a fatty bone and two small arrows, they would respond, and yet they hear the call. I was on the verge of ordering men to carry bundles of firewood, then going to people who do not attend the prayer and setting their homes ablaze. Then Ibn Umm Maktum, the blind man, came to him and said: O Messenger of God, I am a blind man with a distant home, and I have no guide to lead me, so do you find any concession for me? He said: Does the call reach you? He said: Yes. He said: I find no concession for you.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- truthful (ṣadūq)d. 127 AHعَاصِمٍصدوقعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 119 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 144 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 191 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 250 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.