MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 8892

✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا طَاهِرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ نِذَارٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ قَالَ: وَحَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

اللَّهُمَّ أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ سَبَبْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ṭāhir b. Khālid b. Nidhār
  2. my father
  3. Ibrāhīm b. Ṭahmān
  4. Mūsá b. ʿUqbah
  5. Abū al-Zinād
  6. ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ O God, I take a covenant with You, for I am only human. So whichever believer I have reviled or flogged, make that a prayer, a purification, and a means of nearness for him on the Day of Resurrection.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2602aSahih Muslim 2602bSunan Abi Dawud 4659

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Hurmuz al-Aʿraj
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a scholar (ʿālim)d. 110 AH, or 117 AH, 119 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِثقة ثبت عالم
    عن
  3. Abū al-Zinād
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh)d. 129 AH, or 130 AH, or 131 AH, also said: 132 AH
    أَبِي الزِّنَادِثقة ، فقيه
    عن
  4. Mūsá b. ʿUqbah
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), an imām in the military expeditions (maghāzī)d. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AH
    مُوسَى بْنُ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازي
    حدثني
  5. Ibrāhīm b. Ṭahmān
    Trustworthy (thiqah) who narrates unusual reports (yughrib); he was criticized for Irjāʾ (Murjiʾism), and it is said that he retracted itd. 158 AH, or 160 AH, or 163 AH, or 168 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَثقة يغرب ، تكلم فيه للإرجاء ، ويقال : رجع عنه
    حدثنا
  6. Khālid b. Nizār
    truthful (ṣadūq), makes mistakes.d. 222 AH.
    أَبِيصدوق يخطئ.
    حدثني
  7. Ṭāhir b. Khālid b. Nizār
    d. 260 AH, or: 263 AH
    طَاهِرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ نِذَارٍ
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us