Musnad al-Bazzar 8773
✧ Dawud b. Farahij from Abu Hurayrah
Show the chain
قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: نَا شُعْبَةُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:
هَجَرَ النَّبِيُّ ﷺ نِسَاءَهُ، وَقَالَ شُعْبَةُ: أَحْسَبُهُ قَالَ: شَهْرًا. قَالَ: فَأَتَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ الْحَصِيرُ بِجَنْبِهِ ; فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ كِسْرَى، قَالَ - أَحْسَبُهُ -: وَقَيْصَرُ يَشْرَبُونَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَأَنْتَ هَكَذَا ! فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّهُمْ عُجِّلَتْ لَهُمْ طَيِّبَاتُهُمْ فِي حَيَاتِهِمُ الدُّنْيَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná and Muḥammad b. Bashhār
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Dāwud b. Farāhīj
- Abū Hurayrah
✧ The Prophet ﷺ abandoned his wives. Shu'bah said: I think he said: for a month. He said: So 'Umar b. al-Khattab came to him while he was on a reed mat that had left marks on his side. He said: O Messenger of God, Chosroes — I think he said: and Caesar — drink from gold and silver while you are like this! The Prophet ﷺ said: Their good things have been hastened for them in their worldly life.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.