Dalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 8695

✧ Humayd b. Malik from Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا خَالِدٌ نَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مَرَرْتُ - فَوَصَفَ الْأَنْبِيَاءَ - فَوَضَعْتُ يَدِي حَيْثُ يُوضَعُ أَقْدَامُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَمَرَرْتُ عَلَى عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ شَبَهًا بِهِ عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَإِذَا مُوسَى جَعْدٌ ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَعُرِضَ عَلَيَّ إِبْرَاهِيمُ ﷺ فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا صَاحِبُكُمْ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Khālid
  2. Abū ʿAwānah
  3. ʿUmar b. Abū Salamah
  4. his father
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ On the night I was taken on the night journey, I passed by—and he described the prophets—and I placed my hand where the feet of the prophets are placed in the Sacred House. I passed by Jesus son of Mary, and the closest of people in resemblance to him was Urwah b. Mas'ud. And Moses was a curly-haired, well-built man, as if he were one of the men of Shanu'ah. And Abraham was shown to me— ﷺ —and the closest of people in resemblance to him was your companion ﷺ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.