Musnad al-Bazzar 8512
✧ Humayd b. Malik from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ
أَهْدَى رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ لِقْحَةً، فَأَثَابَهُ مِنْهَا بِسِتِّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ يَسْخَطُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَهْدَى إِلَيَّ فُلَانٌ لِقْحَةً فَأَثَبْتُهُ مِنْهَا بِسِتِّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ يَسْخَطُ، أَوْ يَتَسَخَّطُ - وَاللهِ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ لِرَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ هَدِيَّةً إِلَّا أَنْ يَكُونَ قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا أَوْ دَوْسِيًّا أَوْ ثَقَفِيًّا
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr
- Abū ʿĀṣim
- Muḥammad b. ʿAjlān
- al-Maqburī
- Abū Hurayrah
✧ A man gave the Messenger of Allah ﷺ a milch camel as a gift, and he rewarded him for it with six young she-camels, yet he remained displeased. The Messenger of Allah ﷺ said: 'So-and-so gave me a milch camel as a gift, and I rewarded him with six young she-camels, yet he remains displeased'—or 'he is still displeased'—'By Allah, I have resolved not to accept a gift from any man of the Arabs except if he is a Qurayshi, an Ansari, a Dausi, or a Thaqafi.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه ابن عجلان عن المقبري عن أبي هريرة وخالفه محمد بن إسحاق فرواه عن سعيد المقبري عن أبيه عن أبي هريرة وهو الصواب
machine translationIbn ʿAjlān narrates it from al-Maqburī, from Abū Hurayrah. Muḥammad b. Isḥāq differed with him and narrated it from Saʿīd al-Maqburī, from his father, from Abū Hurayrah, and this is the correct (ṣawāb) version.
in مسند البزار, p. 8512
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHالْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةعن
- truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AHأَبُو عَاصِمٍثقة ثبتنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AHعَمْرٌوثقة حافظحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.