Musnad al-Bazzar 8451
✧ Humayd b. Malik from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ قَالَ: نَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلْقًا يَبُثُّهُمْ فِي اللَّيْلِ، فَغَطُّوا آنِيَتَكُمْ، وَأَوْكُوا أَسْقِيَتَكُمْ، وَأَغْلِقُوا أَبْوَابَكُمْ، فَإِنَّهُ لَا يَكْشِفُ غِطَاءً وَلَا يَفْتَحُ بَابًا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Layth
- Ismāʿīl b. Abān
- Abū Bakr al-Nahshalī
- ʿAbdullāh b. Saʿīd
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed, God, blessed and exalted, has creatures He disperses in the night, so cover your vessels, tie your waterskins, and shut your doors, for nothing uncovers a cover or opens a door.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. during ʿAbd al-Malik's caliphate, or in the caliphate of al-Walīd b. ʿAbd al-Malik, or the year 100 AH, al-Ṭaḥāwī said: died in the year 125 AH, and this is a mistake on his part; for it is actually the year his son Saʿīd diedجَدِّهِثقة ثبتعن
- abandoned (matrūk)d. between 141 and 150 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍمتروكعن
- truthful (ṣadūq). Accused of Irjāʾd. 166 AHأَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّصدوق . رمي بالإرجاءنا
- trustworthy (thiqah), criticized for Shīʿismd. al-Muṭayyan and others said: 216 AH, Ibn Khalfūn said: 226 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَثقة ، تكلم فيه للتشيعنا
- مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.