MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 8449

✧ Humayd b. Malik from Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُقَاتِلٍ الْقُشَيْرِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّ لِلْمُنَافِقِينَ عَلَامَاتٍ يُعْرَفُونَ بِهَا؛ تَحِيَّتُهُمْ لَعْنَةٌ، وَطَعَامُهُمْ نُهْبَةٌ، وَغَنِيمَتُهُمْ غُلُولٌ، لَا يَأْتُونَ الْمَسَاجِدَ إِلَّا هَجْرًا، وَلَا يَأْتُونَ الصَّلَاةَ إِلَّا دَبْرًا، خُشُبٌ بِاللَّيْلِ سُخُبٌ بِالنَّهَارِ.

Translation

Chain of narrators
  1. al-Jarrāḥ b. Makhlad
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Muqātil al-Qushayrī
  3. ʿAbd al-Malik b. Qudāmah al-Jumaḥī
  4. Isḥāq b. Bakr
  5. Saʿīd b. Abū Saʿīd al-Maqburī
  6. his father
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed, the hypocrites have signs by which they are known: their greeting is a curse, their food is plunder, their spoils are embezzlement. They do not come to the mosques except reluctantly, and they do not come to prayer except at its end—sleeping logs by night, clamorous by day.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. his father
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. during ʿAbd al-Malik's caliphate, or in the caliphate of al-Walīd b. ʿAbd al-Malik, or the year 100 AH, al-Ṭaḥāwī said: died in the year 125 AH, and this is a mistake on his part; for it is actually the year his son Saʿīd died
    أَبِيهِثقة ثبت
    عن
  3. Saʿīd al-Maqburī
    Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AH
    سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
    عن
  4. Isḥāq b. Abī al-Furāt
    unknown (majhūl)
    إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍمجهول
    نا
  5. ʿAbd al-Malik b. Qudāmah al-Jumaḥī
    weak (ḍaʿīf)d. between 160 AH and 170 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّضعيف
    نا
  6. ʿAbd al-Raḥmān b. Muqātil al-Qushayrī
    truthful (ṣadūq)d. between 221 and 230 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُقَاتِلٍ الْقُشَيْرِيُّصدوق
    نا
  7. Al-Jarrāḥ b. Makhlad
    trustworthy (thiqah)d. close to 250 AH
    الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍثقة
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us