Musnad al-Bazzar 8361
✧ 'Ajlan Abu Muhammad from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
مَثَلُ ابْنِ آدَمَ وَمَالِهِ وَأَهْلِهِ وَعَمَلِهِ كَرَجُلٍ كَانَ لَهُ ثَلَاثَةُ إِخْوَةٍ، أَوْ ثَلَاثَةُ أَصْحَابٍ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ: أَنَا مَعَكَ حَيَاتَكَ، فَإِذَا مُتَّ فَلَسْتُ مِنْكَ وَلَسْتَ مِنِّي. وَقَالَ الْآخَرُ: أَنَا مَعَكَ، فَإِذَا بَلَغْتَ تِلْكَ الشَّجَرَةَ فَلَسْتُ مِنْكَ وَلَسْتَ مِنِّي. وَقَالَ الْآخَرُ: أَنَا مَعَكَ حَيًّا وَمَيِّتًا
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr
- Abū ʿĀṣim
- Muḥammad b. ʿAjlān
- his father
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The parable of the son of Adam, his wealth, his family, and his deeds is like a man who had three brothers, or three companions. One of them said: 'I am with you during your life, but when you die, I am not of you and you are not of me.' The second said: 'I am with you, but when you reach that tree, I am not of you and you are not of me.' The third said: 'I am with you in life and in death.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
in مسند البزار, p. 8361
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- عنلا بأس بهd. 101 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 148 AH
- ناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.