Musnad al-Bazzar 8203
✧ Hafs b. Asim from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ خُبَيْبٍ عَنْ حَفْصٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ، أَوْ قَالَ: يَعْمَلُ الْعَامِلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ سَبْعِينَ سَنَةً ثُمَّ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَيَعْمَلُ الْعَامِلُ سَبْعِينَ سَنَةً بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- al-ʿAbbās b. al-Faraj
- Muḥammad b. Khālid b. ʿAthmah
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Khubayb
- Ḥafṣ
- Abū Hurayrah
- al-Nabī ﷺ
✧ Indeed a man may perform – or he said: the worker performs – the deeds of the people of the Fire for seventy years, then his life is sealed with the deeds of the people of Paradise. And the worker performs the deeds of the people of Paradise for seventy years, then his life is sealed with the deeds of the people of the Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. 90 AHحَفْصٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 132 AHخُبَيْبٍثقةعن
- Weak (ḍaʿīf), devout (ʿābid)d. 171 AH, or 172 AH, or 173 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَضعيف عابدنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 211 AHمُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَصدوق يخطئنا
- trustworthy (thiqah)d. 257 AHالْعَبَّاسُ بْنُ الْفَرَجِثقةحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.