MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 8120

✧ al-Walid b. Rabah from Abu Hurayrah

Show the chain

وَكَتَبَ إِلَيَّ حَمْزَةُ بْنُ مَالِكٍ يُخْبِرُ أَنَّ عَمَّهُ سُفْيَانَ بْنَ حَمْزَةَ حَدَّثَهُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى:

الصِّيَامُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَبِمَحْلُوفِ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رَائِحَةِ الْمِسْكِ، فَأَيُّمَا امْرِئٍ مِنْكُمْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلَا يَرْفُثْ، وَلَا يَجْهَلْ، وَإِنْ إِنْسَانٌ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ، فَإِنَّ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَوْضًا مَا يَرِدُهُ غَيْرُ الصُّوَّامِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmmah Sufyān b. Ḥamzah
  2. Kathīr b. Zayd
  3. al-Muṭṭalib
  4. al-Walīd b. Rabāḥ
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ
  7. Allāh Tabārak and Taʿālá

✧ Fasting is for Me, and I reward it. By the oath of the Messenger of God ﷺ, the odor of the fasting person's mouth is more pleasant to God than the scent of musk. So whoever among you wakes up fasting must not use obscene language or act foolishly. If someone fights him, let him say: I am fasting. For they will have on the Day of Resurrection a basin that only the fasting will drink from.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    هو في الصحيح باختصار الحوض رواه البزار ورجاله موثقون

    in مسند البزار, p. 8120

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. al-Walīd b. Rabāḥ
    truthful (ṣadūq)d. 117 AH
    الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍصدوق
    عن
  3. al-Muṭṭalib b. ʿAbdullāh b. Ḥanṭab al-Makhzūmī
    Truthful (ṣadūq), practises much concealment (tadlīs) and narrates mursal oftend. around 120 AH
    الْمُطَّلِبِصدوق كثير التدليس والإرسال
    عن
  4. Kathīr b. Zayd
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 158 AH
    كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍصدوق يخطئ
    عن
  5. Sufyān b. Ḥamzah
    truthful (ṣadūq)d. between 201 AH and 210 AH
    سُفْيَانَ بْنَ حَمْزَةَصدوق
    حدثه
  6. Ḥamzah b. Mālik
    حَمْزَةُ بْنُ مَالِكٍ
    كتب يخبر
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us