Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 765

✧ among what Hani b. Hani narrated from Ali b. Abi Talib, ᴿᴬ

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِي بْنِ هَانِي، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ:

أَتَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَا وَجَعْفَرٌ، وَزَيْدٌ، فَقَالَ لِزَيْدٍ: " أَخُونَا مَوْلَانَا "، فَحَجَلَ زَيْدٌ، وَقَالَ لِجَعْفَرٍ: أَنْتَ أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي، قَالَ: فَحَجَلَ وَرَاءَ حَجْلِ زَيْدٍ، ثُمَّ قَالَ لِي: أَنْتَ مِنِّي وَأَنَا مِنْكَ، فَحَجَلْتُ وَرَاءَ حَجْلِ جَعْفَرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿmar
  2. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  3. Isrāʾīl
  4. Abū Isḥāq
  5. Hānī b. Hānī
  6. ʿAlī

✧ The Messenger of God ﷺ came to us—I, Jaʿfar, and Zayd—and he said to Zayd: You are our brother and our client. Zayd hopped, and he said to Jaʿfar: You resemble me in my physical appearance and my character. He said: So he hopped behind Zayd's hop. Then he said to me: You are from me and I am from you. So I hopped behind Jaʿfar's hop.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.