Musnad al-Bazzar 7565
✧ al-A'mash on the authority of Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى، نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمَّانِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ
فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَقْوَمُ قِيلا قَالَ: وَأَصْدَقُ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّهَا تُقْرَأُ " وَأَقُومُ "، فَقَالَ: أَقْوَمُ وَأَصْدَقُ وَاحِدٌ
Translation
Chain of narrators
- Rizq Allāh b. Mūsá
- ʿAbd al-Ḥamīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Ḥimmānī
- al-Aʿmash
- Anas b. Mālik
✧ Regarding God's saying, mighty and majestic, "and more upright of speech" (Q 73:6), he said: and more truthful. It was said to him, "It is read as 'wa-aqwamu'." He said: "aqwamu" and "asdaqu" are one and the same.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه البزار وأبو يعلى ورجال أبي يعلى رجال الصحيح ورجال البزار ثقات
in مسند البزار, p. 7565
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Irjāʾd. 202 AHعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمَّانِيُّصدوق يخطئ ، ورمي بالإرجاءنا
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 256 AH or 260 AH, or shortly before it, or shortly after itرِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَىصدوق يهمحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.