Musnad al-Bazzar 7407
✧ Abu Imran al-Jawni on the authority of Anas
Show the chain
قَالَ: وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ;
أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَحْسَبُهُ قَالَتْ خُوَيْدِمُكَ، ادْعُ اللهَ لَهُ، قَالَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Hishām b. Zayd
- Anas
✧ Umm Sulaym said: O Messenger of God, Anas b. Malik — I think she said, your servant — supplicate to God for him. He said: "O God, increase his wealth and his children, and bless him in what You have given him."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6334Sahih al-Bukhari 6344Sahih al-Bukhari 6380
Narrators
- She was one of the virtuous female Companions (ṣaḥābiyyāt)d. the caliphate of ʿUthmānأُمُّ سُلَيْمٍ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍكانت من الصحابيات الفاضلاتأن
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. between 101 and 120 AH, or between 121 and 130 AHهِشَامِ بْنِ زَيْدٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةَثقة حافظ , متقنعن
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AHأبو موسى الزمنثقة ثبتحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.