Musnad al-Bazzar 6979
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
قَالَتِ الْمُهَاجِرُونَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ذَهَبَتِ الْأَنْصَارُ بِالْأَجْرِ كُلِّهِ، مَا رَأَيْنَا قَوْمًا أَحْسَنَ نَوَالًا لِكَثِيرٍ، وَلَا أَحْسَنَ مُوَاسَاةً فِي قَلِيلٍ مِنْهُمْ، وَلَقَدْ كَفَوْنَا الْمُؤْنَةَ وَأَشْرَكُونَا فِي الْمَهْنَأِ، فَقَالَ: أَلَيْسَ تُثْنُونَ عَلَيْهِمْ بِهِ وَتَدْعُونَ لَهُمْ ؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: فَذَاكَ بِذَاكَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maʿmar
- Yaḥyá b. Ḥammād
- Ḥammād b. Salamah
- Thābit
- Anas
✧ The Emigrants said: 'O Messenger of God, the Helpers have gone off with all the reward. We have never seen a people more generous in giving when they have much, nor more excellent in sharing when they have little. They have spared us the burden and shared with us the pleasant fruits.' He said: 'Do you not praise them for it and supplicate for them?' They said: 'Yes.' He said: 'Then that is in return for that.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٍثقةعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَنا
- ناtrustworthy (thiqah)d. 215 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 250 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.