Musnad al-Bazzar 6859
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رِزْقِ اللهِ الْكَلْوَذَانِيُّ، نَا أَبُو النَّضْرِ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
اجْتَمَعَتِ الْأَنْصَارُ فَقَالَ: اذْهَبُوا بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنْ يَجْعَلَ مَاءَنَا سَيْحًا، فَقَدِ اشْتَدَّتْ عَلَيْهِ النَّوَاضِحُ، فَاجْتَمَعُوا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِيَسْأَلُونَ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَرْحَبًا بِالْأَنْصَارِ مَرْحَبًا بِالْأَنْصَارِ مَرْحَبًا بِالْأَنْصَارِ - ثَلَاثًا - لَا تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَيْتُكُمُوهُ، وَلَا أَسْأَلُ لَكُمُ الْيَوْمَ شَيْئًا إِلَّا أُعْطِيتُ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: اغْتَنِمُوا دَعْوَتَهُ وَسَلُوا الْمَغْفِرَةَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ جِئْنَا لِتَدْعُوَ اللهَ لَنَا بِالْمَغْفِرَةِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Naḍr
- Mubārak b. Faḍālah
- Thābit
- Anas
✧ The Ansar gathered. Someone said: Let us go to the Messenger of Allah ﷺ so that he may make our water flow freely, for the water-drawing camels have become hard upon us. They gathered with the Messenger of Allah ﷺ to ask him. The Messenger of Allah ﷺ said to them: Welcome to the Ansar, welcome to the Ansar, welcome to the Ansar - three times. You will not ask me for anything today but that I will give it to you, and I will not ask for anything for you today but that it will be granted to me. Some of them said to others: Seize the opportunity of his supplication and ask for forgiveness. They said: O Messenger of Allah, we have come so that you may ask Allah to forgive us. He said: O Allah, forgive the Ansar, and the children of the Ansar, and the children of the children of the Ansar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
أحد أسانيد أحمد رجاله رجال الصحيح
in مسند البزار, p. 6859
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Truthful (ṣadūq), practises concealment (tadlīs) including tadlīs al-taswiyahd. 164 AH, or 165 AH, or 166 AHمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَصدوق يدلس ويسوينا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AHأَبُو النَّضْرِثقة ثبتنا
- d. 249 AHمُحَمَّدُ بْنُ رِزْقِ اللهِ الْكَلْوَذَانِيُّنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.