Musnad al-Bazzar 6764
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ;
أَنَّ امْرَأَةً دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ وَمَعَهَا بِنْتَانِ لَهَا قَالَ: فَأَعْطَتْهَا عَائِشَةُ ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ، فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ تَمْرَةً، ثُمَّ أَخَذَتْ تَمْرَةً لِتَضَعَهَا فِي فَمِهَا، قَالَ: فَنَظَرَ الصَّبِيَّتَانِ لَهَا، قَالَ: فَصَدَّعَتْهَا بِنِصْفَيْنِ، فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا نِصْفَهَا، وَخَرَجَتْ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَحَدَّثَتْهُ عَائِشَةُ بِمَا فَعَلَتِ الْمَرْأَةُ، أَوْ بِفِعْلِ الْمَرْأَةِ، فَقَالَ: لَقَدْ دَخَلَتْ بِذَلِكَ الْجَنَّةَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Maʿmar
- Muslim b. Ibrāhīm
- ʿUbaydullāh b. Faḍālah
- Bakr b. ʿAbdullāh al-Muzanī
- Anas
✧ That a woman entered upon A'ishah, and with her were two daughters of hers. He said: A'ishah gave her three dates, and she gave each of them a date. Then she took a date to put it in her mouth. He said: The two girls looked at her. He said: She split it in two halves and gave each of them half of it, and she left. Then the Messenger of Allah ﷺ entered, and A'ishah told him what the woman had done, or about the woman's action. He said: "She entered Paradise because of that."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه عبيد الرحمن بن فضالة أخو مبارك بن فضالة قلت ولم أعرفه وبقية رجاله رجال الصحيح
in مسند البزار, p. 6764
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), firmly established (thabt), eminent (jalīl).d. 106 AH or 108 AHبَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّثقة ثبت جليلعن
- عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَنا
- trustworthy (thiqah), dependable (maʾmūn), a prolific narrator (mukthir); he went blind at the end of his lifed. Ibn Saʿd and others said: 222 AH, in «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: 221 AHمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة مأمون مكثر ، عمي بآخرهنا
- truthful (ṣadūq)d. Ibn Ḥibbān said: died after 250 AH, al-Dhahabī said: 256 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.