Musnad al-Bazzar 6686
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نَا أَبُو عَاصِمٍ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
دَخَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ عَلَى حَصِيرٍ قَدْ أَثَّرَ بِجَنْبِهِ الْحَصِيرُ، فَدَمَعَتْ عَيْنَا عُمَرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا يُبْكِيكَ يَا عُمَرُ ؟ قَالَ: ذَكَرْتُ كِسْرَى وَقَيْصَرَ، قَالَ: أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ لَهُمُ الدُّنْيَا وَلَنَا الْآخِرَةُ ؟
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. ʿAlī
- Abū ʿĀṣim
- Mubārak b. Faḍālah
- al-Ḥasan
- Anas
✧ 'Umar b. al-Khattab entered upon the Messenger of God ﷺ while he was on a reed mat, and the mat had left marks on his side. 'Umar's eyes filled with tears, so the Messenger of God ﷺ said: "What makes you weep, O 'Umar?" He said: "I remembered Chosroes and Caesar." He said: "Would you not be content that they have this world and we have the Hereafter?"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Truthful (ṣadūq), practises concealment (tadlīs) including tadlīs al-taswiyahd. 164 AH, or 165 AH, or 166 AHمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَصدوق يدلس ويسوينا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AHأَبُو عَاصِمٍثقة ثبتنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AHعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّثقة حافظحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.