Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 656

✧ among what Muhammad b. Ali b. Abi Talib, who is b. al-Hanafiyyah, narrated from Ali, ᴿᴬ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ: نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَلِيٍّ قَالَ:

كَثُرَ عَلَى مَارِيَةَ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ فِي قِبْطِيٍّ؛ ابْنِ عَمٍّ لَهَا كَانَ يَزُورُهَا، وَيَخْتَلِفُ إِلَيْهَا، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: خُذْ هَذَا السَّيْفَ فَانْطَلِقْ، فَإِنْ وَجَدْتَهُ عِنْدَهَا فَاقْتُلْهُ قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ، أَكُونُ فِي أَمْرِكَ إِذَا أَرْسَلْتَنِي كَالسِّكَّةِ الْمُحْمَاةِ لَا يَثْنِينِي شَيْءٌ حَتَّى أَمْضِيَ لِمَا أَمَرْتَنِي بِهِ، أَمِ الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ ؟ قَالَ: " بَلِ الشَّاهِدُ يَرَى مَا لَا يَرَى الْغَائِبُ "، فَأَقْبَلْتُ مُتَوَشِّحَ السَّيْفِ، فَوَجَدْتُهُ عِنْدَهَا، فَاخْتَرَطْتُ السَّيْفَ، فَلَمَّا رَآنِي أَقْبَلْتُ نَحْوَهُ تَخَوَّفَ أَنَّنِي أُرِيدُهُ، فَأَتَى نَخْلَةً فَرَقَى فِيهَا، ثُمَّ رَمَى بِنَفْسِهِ عَلَى قَفَاهُ، ثُمَّ شَغَرَ بِرِجْلِهِ، فَإِذَا بِهِ أَجَبُّ أَمْسَحُ، مَا لَهُ قَلِيلٌ وَلَا كَثِيرٌ، فَغَمَدْتُ السَّيْفَ، ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: " الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي يَصْرِفُ عَنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Kurayb
  2. Yūnus b. Bukayr
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿAlī b. Abū Ṭālib
  5. his father
  6. Jaddih ʿAlī

✧ Maria, the mother of Ibrahim, was suspected because of a Copt, a cousin of hers who used to visit her and come to her frequently. The Messenger of Allah ﷺ said to me: Take this sword and go; if you find him with her, kill him. I said: O Messenger of Allah, when you send me on an errand, should I be like a heated iron that nothing turns back until I carry out what you commanded me, or should the witness see what the absent does not see? He said: Rather, the witness sees what the absent does not see. So I went with the sword slung over my shoulder and found him with her. I drew the sword, and when he saw me approaching him, he feared that I intended him. He went to a palm tree and climbed it, then threw himself on his back and spread his legs, and he was a eunuch with no male organ at all. So I sheathed the sword and came to the Messenger of Allah ﷺ and told him. He said: "Praise be to Allah who turns away [evil] from us, the people of the household."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.