Musnad al-Bazzar 6143
✧ From the hadith of Salim from b. Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَا: نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، نَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ قَالَ فِي سُوقٍ مِنَ الْأَسْوَاقِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فَإِنْ قَالَهَا مَرَّةً وَاحِدَةً كَتَبَ اللهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفَ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفَ سَيِّئَةٍ وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ.
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. ʿAbdah and ʾIsḥāq b. Ḥātim
- Yaḥyá b. Sulaym
- ʿImrān b. Muslim
- ʿAbdullāh b. Dīnār
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever says in a market among the markets: 'There is no god but God, alone, without partner, His is the dominion and His is the praise, He gives life and causes death, and He is living and does not die; in His hand is all good, and He has power over all things' — if he says it once, God will record for him a thousand thousand good deeds, erase from him a thousand thousand bad deeds, and build for him a house in Paradise.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
فرواه يحيى بن سليم الطائفي عن عمران بن مسلم عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر ووهم فيه وكان كثير الوهم في الأسانيد
machine translationYaḥyā b. Sulaym al-Ṭāʾifī narrated it from ʿImrān b. Muslim, from ʿAbdullāh b. Dīnār, from Ibn ʿUmar, and he erred in it; he often erred in chains of narration.
in مسند البزار, p. 6143
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 131 AH, or 136 AH, also said: 132 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍثقةعن
- acceptable (maqbūl)عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍمقبولنا
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 193 AH, or 194 AH, or 195 AHيَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍصدوق ، سيئ الحفظنا
- d. 252 AHوَإِسْحَاقُ بْنُ حَاتِمٍحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.