Musnad al-Bazzar 6125

Translation

✧ When a Jew greets you, he only says: 'Al-sam 'alayk' (death be upon you), so say: 'Wa 'alayk' (and upon you).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Qurṭubī

  رواية حذف الواو أحسن معنى وإثباتها أصح رواية وأشهر

  machine translationThe narration that omits the conjunction "wāw" is better in meaning, while the narration that includes it is sounder (ṣaḥīḥ) in transmission and more well-known. Report a problem

  in مسند البزار, p. 6125

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. Dīnār

   trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 131 AH, or 136 AH, also said: 132 AH
   عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍثقة
   عن
3. 3
   Sufyān b. ʿUyaynah

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
   سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
   نا
4. 4
   Aḥmad b. ʿAbdah

   trustworthy (thiqah), accused of nasb (hostility toward ʿAlī and the Ahl al-Bayt)d. 245 AH
   أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَثقة ، رمي بالنصب
   حدثنا
5. 5
   al-Bazzār

   d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
   البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.