Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 6064

✧ From the hadith of Salim from b. Umar

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، نَا رَوْحٌ، نَا حَنْظَلَةُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ رَجُلًا آدَمَ سَبْطَ الرَّأْسِ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى رَجُلَيْنِ يَسْكُبُ رَأْسُهُ مَاءً، أَوْ يَقْطُرُ، فَسَأَلْتُ: مَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ: عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ، أَوِ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ. قَالَ حَنْظَلَةُ: لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ، قَالَ: وَرَأَيْتُ خَلْفَهُ رَجُلًا أَحْمَرَ جَعْدَ الرَّأْسِ أَعْوَرَ عَيْنِ الشِّمَالِ أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ ابْنُ قَطَنٍ، يَعْنِي عَبْدَ الْعُزَّى بْنَ قَطَنٍ، فَسَأَلْتُ: مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا: الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿmar
  2. Rawḥ
  3. Ḥanẓalah
  4. Sālim
  5. his father
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ I saw by the Kaʿbah a dark-complexioned man with lank hair, placing his hands on two men while water was being poured on his head—or dripping. I asked, 'Who is this?' It was said, 'ʿĪsā b. Maryam,' or 'the Messiah b. Maryam.' Ḥanẓalah said: 'I do not know which of the two it was.' He said: 'And I saw behind him a red-complexioned man with curly hair, blind in the left eye, the closest person I have seen resembling him is Ibn Qaṭan—meaning ʿAbd al-ʿUzzā b. Qaṭan. I asked, "Who is this?" They said, "The false Messiah."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.