Musnad al-Bazzar 5956
Show the chain
حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ، نَا ( إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أُمَيَّةَ )، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا وَدَّعَ رَجُلًا أَخَذَ بِيَدِهِ فَلَا يَدَعُ يَدَهُ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يَدَعُ يَدَ النَّبِيِّ ﷺ وَيَقُولُ: أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- al-Jarrāḥ b. Makhlad
- Abū Qutaybah
- Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥman
- Yazīd b. Umayyah
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ When the Prophet ﷺ bade farewell to a man, he would take him by the hand and would not let go of his hand until the man himself let go of the Prophet's hand, and he would say: "I entrust to Allah your religion, your trust, and the seal of your deeds."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- unknown (majhūl)إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِمجهولنا
- truthful (ṣadūq)d. 200 AH or 201 AH or 202 AHأَبُو قُتَيْبَةَصدوقنا
- trustworthy (thiqah)d. close to 250 AHالْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍثقةحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.