Musnad al-Bazzar 54
✧ What Abu al-Tufayl, whose name is 'Amir b. Wathilah, narrated from Abu Bakr
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ:
أَرْسَلَتْ فَاطِمَةُ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَحِمَهُ اللهُ: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ أَنْتَ وَرِثْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمْ أَهْلُهُ ؟ قَالَ: بَلْ أَهْلُهُ، قَالَتْ: فَمَا بَالُ سَهْمِ النَّبِيِّ ﷺ ؟ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: إِذَا أَطْعَمَ اللهُ نَبِيًّا طُعْمَةً، ثُمَّ قَبَضَهُ فَهُوَ لِلَّذِي يَقُومُ مِنْ بَعْدِهِ، فَرَأَيْتُ أَنْ أَرُدَّهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَتْ: أَنْتَ وَرَسُولُ اللهِ أَعْلَمُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Kindī
- Muḥammad b. Fuḍayl
- al-Walīd b. Jumayʿ
- Abū al-Ṭufayl
✧ Fatimah, may Allah have mercy on her, sent to Abu Bakr, may Allah have mercy on him: "O successor of the Messenger of Allah, did you inherit the Messenger of Allah ﷺ or his family?" He said, "Rather his family." She said, "Then what about the share of the Prophet ﷺ?" He said, "I heard the Prophet ﷺ say: 'When Allah feeds a prophet a grant, then takes his soul, it belongs to the one who stands after him.' So I saw fit to return it to the Muslims." She said, "You and the Messenger of Allah know best."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه لفظة منكرة وهي قول أبي بكر بل أهله
machine translationIt contains an objectionable (munkar) expression, namely the statement of Abū Bakr: "Rather, his family."
in مسند البزار, p. 54
Other narrations of this report
Narrators
- Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AHأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلمفي حكم العنعنة
- He saw the Prophet (ruʾyah) but did not meet him as a Companiond. 100 AH, or: 102 AH, or: 107 AH, or: 110 AHأَبِي الطُّفَيْلِله رؤيةعن
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. between 151 and 160 AHالْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍصدوق يهم ، ورمي بالتشيعنا
- truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AHمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيعنا
- trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or 257 AH, in the book "Zahrat al-Mutaʿallimīn": died (223 AH). Mughulṭāy said: "I have not seen it from anyone else, so it should be examined".عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّثقةحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.