MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 5294

✧ 'Ata' b. Yasar, from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ فِي الْمَجْلِسِ، أَوْ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ حَالًا ؟ قُلْنَا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي الْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ ؟ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ ; أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ ؟ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللهِ وَلَا يُعْطِي بِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. ʿUthmān b. ʿUmar
  3. Ibn Abū Dhiʾb
  4. Saʿīd b. Khālid
  5. Ismāʿīl b. ʿAbd al-Raḥman
  6. ʿAṭāʾ b. Yasār
  7. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ came out to them while they were in a gathering, or in the mosque, and said: 'Shall I tell you of the best of people in condition?' We said: 'Yes, O Messenger of Allah.' He said: 'A man holding the rein of his horse in jihad in the path of Allah until he dies or is killed. Shall I tell you of the one who comes next? A man secluded in a mountain pass who establishes prayer, gives zakah, and secludes himself from the evils of people. Shall I tell you of the worst of people? The one who is asked by Allah but does not give by Him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2569

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālī
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AH
    عَطَاءِ ج١١ / ص٤٣١بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    عن
  3. Ismāʿīl b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 127 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    عن
  4. Saʿīd b. Khālid
    truthful (ṣadūq)d. at the end of the reign of the Banū Umayyah
    سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍصدوق
    عن
  5. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Mughīrah
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AH
    ابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضل
    نا
  6. ʿUthmān b. ʿUmar
    trustworthy (thiqah). It was said: Yaḥyā b. Saʿīd was not pleased with himd. 207 AH, or 208 AH, or 209 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
    نا
  7. Muḥammad b. al-Muthannā
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us