hadits.net

Musnad al-Bazzar 523

✧ Abu al-Tufail on the authority of Ali

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا فِطْرٌ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ:

قُلْنَا لِعَلِيٍّ: هَلْ تَرَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِيكُمْ كِتَابًا سِوَى الْقُرْآنِ ؟ قَالَ: لَا، إِلَّا هَذِهِ الصَّحِيفَةَ فِي ذُؤَابَةِ سَيْفِهِ، فَإِذَا فِيهَا: لَعَنَ اللهُ مَنْ غَيَّرَ - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - مَنَارَ الْأَرْضِ يَقُولُ: أَخَذَ مِنَ الطَّرِيقِ شَيْئًا

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá
  2. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  3. Fiṭr
  4. al-Qāsim b. Abū Bazzah
  5. Abū al-Ṭufayl

✧ We said to 'Ali: 'Did the Messenger of Allah ﷺ leave any book with you other than the Qur'an?' He said: 'No, except this document in the sheath of his sword.' In it was: 'May Allah curse whoever alters the boundary markers of the land,' meaning: taking something from the road.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    قال
  2. Has Sightd. 100, 102, 107 or 110 AH
    أَبِي الطُّفَيْلِله رؤية
    عن
  3. Trustworthyd. 124, 114, 115 or 125 AH
    الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَثقة
    عن
  4. Truthful, Accused of Shi'ismd. Ibn Ḥibbān said: 153 AH, Muḥammad b. ʿAbd Allāh al-Ḥaḍramī said: 155 AH, also said: 156 AH
    فِطْرٌصدوق ، رمي بالتشيع
    نا
  5. Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212, 213 or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
    نا
  6. Truthfuld. 253 AH
    يُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  7. d. 291, 292 or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us