Musnad al-Bazzar 523
✧ Abu al-Tufail on the authority of Ali
Show the chain
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا فِطْرٌ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ:
قُلْنَا لِعَلِيٍّ: هَلْ تَرَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِيكُمْ كِتَابًا سِوَى الْقُرْآنِ ؟ قَالَ: لَا، إِلَّا هَذِهِ الصَّحِيفَةَ فِي ذُؤَابَةِ سَيْفِهِ، فَإِذَا فِيهَا: لَعَنَ اللهُ مَنْ غَيَّرَ - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - مَنَارَ الْأَرْضِ يَقُولُ: أَخَذَ مِنَ الطَّرِيقِ شَيْئًا
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Mūsá
- ʿUbaydullāh b. Mūsá
- Fiṭr
- al-Qāsim b. Abū Bazzah
- Abū al-Ṭufayl
✧ We said to 'Ali: 'Did the Messenger of Allah ﷺ leave any book with you other than the Qur'an?' He said: 'No, except this document in the sheath of his sword.' In it was: 'May Allah curse whoever alters the boundary markers of the land,' meaning: taking something from the road.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.