Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 521

✧ Abu al-Tufail on the authority of Ali

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ وَاللَّفْظُ لِيُوسُفَ، قَالَا: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا فِطْرٌ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ:

سَمِعْتُ عَلِيًّا، وَهُوَ يَنْشُدُ النَّاسَ فِي الرَّحَبَةِ: أَنْشُدُ لِلهِ كُلَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ مَا قَالَ الْإِمَامُ، فَقَالَ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ، فَشَهِدُوا أَنَّا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ أَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ، وَهُوَ يَقُولُ: أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُسْلِمِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá al-Qaṭṭān And Muḥammad b. ʿUthmān b. Karāmah Wa-al-Lafẓ Liyūsuf
  2. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  3. Fiṭr
  4. Abū al-Ṭufayl

✧ I heard 'Ali appealing to the people in al-Rahbah: 'I adjure by Allah every Muslim who heard the Messenger of Allah ﷺ say on the day of Ghadir Khumm what he said.' Some people among the crowd responded and testified that they saw the Messenger of Allah ﷺ take 'Ali by the hand, saying: 'Am I not more entitled to the Muslims than their own selves?' They said: 'Yes, O Messenger of Allah.' He said: 'Whoever's mawla I am, O Allah, befriend whoever befriends him and be hostile to whoever is hostile to him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.