Dalil

Musnad al-Bazzar 5150

✧ The Meccans, from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هَوْذَةَ بْنِ خَلِيفَةَ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ، قَالُوا: نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: نَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيُّ، قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكْتُ، قَالَ: وَمَا أَهْلَكَكَ؟ قَالَ: حَوَّلْتُ رَحْلِي اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ. فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ: نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ، قَالَ: يَقُولُ: أَقْبِلْ وَأَدْبِرْ وَاتَّقِ الدُّبُرَ وَالْحَيْضَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Faḍl b. Sahl And ʿAbd al-Malik b. Hawdhah b. Khalīfah Waʾibrāhīm b. Ziyād al-Ṣāʾigh
  2. Ūā
  3. Yūnus b. Muḥammad
  4. Yaʿqūb b. ʿAbdullāh al-Qummī
  5. Jaʿfar b. Abū al-Mughīrah
  6. Saʿīd b. Jubayr
  7. Ibn ʿAbbās

✧ 'Umar b. al-Khattab ؓ came to the Messenger of God ﷺ and said: O Messenger of God, I am ruined. He said: 'What has ruined you?' He said: I turned my mount around last night, but he did not reply to him. Then God, Blessed and Exalted, revealed this verse: 'Your wives are a tilth for you, so come to your tilth as you wish.' He said: He means: approach from the front or the back, but avoid the anus and menstruation.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.