MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 5123

✧ The Meccans, from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ، قَالَ: نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: نَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَيَّ النَّبِيُّ وَمَعَهُ الْقَوْمُ وَالنَّبِيُّ وَمَعَهُ الرَّهْطُ، حَتَّى مَرَّ بِي سَوَادٌ عَظِيمٌ، قُلْتُ: أُمَّتِي. قَالَ: ذَلِكَ مُوسَى وَأُمَّتُهُ ثُمَّ قِيلَ لِي: انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ، فَإِذَا سَوَادٌ قَدْ مَلَأَ الْأُفُقَ كُلَّهَا مِنَ الْجَوَانِبِ كُلِّهَا، فَقِيلَ: هَذِهِ أُمَّتُكَ، وَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِكَ سِوَى هَؤُلَاءِ سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ، قَالَ: فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ وَلَمْ يُبَيِّنْ لَنَا مَنْ هُمْ، فَأَفَاضَ النَّاسُ فِي الْحَدِيثِ فَأَكْثَرُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هُمُ الَّذِينَ لَا يَكْتَوُونَ، وَلَا يَسْتَرْقُونَ، وَلَا يَتَطَيَّرُونَ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ، فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ: أَنَا مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ: أَنَا مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Mūsá al-Ḥarashī
  2. Ziyād b. ʿAbdullāh
  3. Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥman
  4. Saʿīd b. Jubayr
  5. Ibn ʿAbbās
  6. al-Nabī ﷺ

✧ The nations were displayed to me, and a prophet passed by me with a large group, and a prophet with a small band, until a great crowd passed by me. I said: My ummah? He said: That is Mūsā and his ummah. Then it was said to me: Look at the horizon, and there was a crowd that filled the entire horizon from all sides. It was said: This is your ummah, and besides these, seventy thousand of your ummah will enter Paradise without reckoning. He said: The Prophet ﷺ went inside and did not clarify to us who they were, so the people speculated and spoke much. Then the Messenger of Allah ﷺ said: They are those who do not cauterize themselves, do not seek ruqyah, do not believe in omens, and upon their Lord they rely. ‘Ukkāshah b. Miḥṣan stood and said: Am I one of them, O Messenger of Allah? He said: Yes. Then another stood and said: Am I one of them, O Messenger of Allah? He said: ‘Ukkāshah has preceded you to it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجال البزار رجال الصحيح غير محمد بن موسى الحرشي وهو ثقة

    in مسند البزار, p. 5123

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Ḥuṣayn
    trustworthy (thiqah), his memory changed at the endd. 136 AH, or 139 AH
    حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، تغير حفظه في الآخر
    نا
  4. Ziyād b. ʿAbdillāh
    truthful (ṣadūq), firm (thabt), in the Maghāzī (military campaigns), and there is softness in his narration from other than Ibn Isḥāqd. 182 AH or 183 AH, or 184 AH
    زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق ثبت ، في المغازي ، وفي حديثه عن غير ابن إسحاق لين
    نا
  5. Muḥammad b. Mūsá al-Ḥarashī
    weak (layyin)d. 248 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّلين
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us