MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 5117

✧ The Meccans, from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، يَعْنِي ابْنَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

إِنِّي آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ، أَقُولُ: إِيَّاكُمْ وَجَهَنَّمَ، إِيَّاكُمْ وَالْحُدُودَ، إِيَّاكُمْ وَجَهَنَّمَ، إِيَّاكُمْ وَالْحُدُودَ، إِيَّاكُمْ وَجَهَنَّمَ، إِيَّاكُمْ وَالْحُدُودَ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَإِذَا أَنَا مُتُّ تَرَكْتُكُمْ، وَأَنَا فَرَطٌ لَكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، فَمَنْ وَرَدَ أَفْلَحَ، وَيُؤْتَى بِأَقْوَامٍ، فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ، أَحْسَبُهُ قَالَ: فَيُقَالُ: مَا زَالُوا بَعْدَكَ يَرْتَدُّونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf b. Mūsá
  2. Jarīr
  3. Layth
  4. ʿAbd al-Malik / Ibn Saʿīd b. Jubayr
  5. his father
  6. Ibn ʿAbbās
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ I am holding you by your waists, saying: 'Beware of Hell, beware of the prescribed punishments, beware of Hell, beware of the prescribed punishments, beware of Hell, beware of the prescribed punishments,' three times. Then when I die, I will leave you, and I will be your forerunner at the Pond. Whoever arrives will succeed. Some people will be brought and taken to the left side. I will say, 'O Lord!' - I think he said - 'It will be said, "They continued to turn back on their heels after you left."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه ليث بن أبي سليم والغالب عليه الضعف

    machine translationIn it is Layth b. Abī Sulaym, and weakness (ḍaʿf) is predominant in him.

    in مسند البزار, p. 5117
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    في إسناده عندهم ليث بن أبي سليم وهو مدلس وبقية رجالهم ثقات

    machine translationIn their chain of transmission is Layth b. Abī Sulaym, who is a concealer of defects in transmission (mudallis), and the rest of their narrators are trustworthy (thiqāt).

    in مسند البزار, p. 5117

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6576Sahih al-Bukhari 6583Sahih Muslim 2291b

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    أَبِيهِثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. ʿAbd al-Malik b. Saʿīd b. Jubayr
    no harm in him (lā baʾs bih)
    عَبْدِ الْمَلِكِ ، يَعْنِي ابْنَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍلا بأس به
    عن
  4. Layth
    Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138 AH, or 141 AH, or 142 AH, or 143 AH, or 148 AH
    لَيْثٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك
    عن
  5. Jarīr
    Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 AH or 188 AH
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    نا
  6. Yūsuf b. Mūsā
    truthful (ṣadūq)d. 253 AH
    يُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us