Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 5089

✧ The Meccans, from b. 'Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ، قَالَ: نَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ

أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ فِي أَبٍ لِلْعَبَّاسِ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَطَمَهُ الْعَبَّاسُ فَجَاءَ قَوْمُهُ، فَقَالُوا: وَاللهِ لَنَلْطِمَنَّهُ كَمَا لَطَمَهُ حَتَّى أَخَذُوا السِّلَاحَ، أَوْ حَتَّى لَبِسُوا السِّلَاحَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ثُمَّ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّ أَهْلِ الْأَرْضِ تَعْلَمُونَهُ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ ؟ قَالُوا: أَنْتَ، قَالَ: فَإِنَّ الْعَبَّاسَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، لَا تَسُبُّوا أَمْوَاتَنَا فَتُؤْذُوا أَحْيَاءَنَا، فَجَاءَ الْقَوْمُ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ غَضَبِكَ فَاسْتَغْفِرْ لَنَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUthmān b. Karāmah
  2. ʿUbaydullāh
  3. Isrāʾīl
  4. ʿAbd al-Aʿlá
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās

✧ A man reviled an ancestor of al-'Abbās from the time of ignorance, so al-'Abbās slapped him. His people came and said: By God, we will surely slap him as he slapped him, until they took up weapons, or until they put on weapons. That reached the Messenger of God ﷺ, so he ascended the pulpit and said: O people, which of the people of the earth do you know to be most honored before God? They said: You. He said: Indeed al-'Abbās is of me and I am of him. Do not revile our dead, lest you harm our living. Then the people came and said: O Messenger of God, we seek refuge in God from your anger, so ask forgiveness for us.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.