Musnad al-Bazzar 4704
✧ Sa'id b. al-Musayyab, from b. 'Abbas
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: نَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: نَا قَتَادَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ
أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَوْا نَبِيَّ اللهِ ﷺ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَاسٌ مِنْ رَبِيعَةَ، وَإِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارَ مُضَرَ وَإِنَّا لَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي شَهْرٍ حَرَامٍ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ إِذَا عَمِلْنَاهُ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا فَأَمَرَهُمْ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ: أَنْ يَعْبُدُوا اللهَ لَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَيَصُومُوا رَمَضَانَ وَيَحُجُّوا الْبَيْتَ وَيُعْطُوا الْخُمُسَ مِنَ الْمَغَانِمِ وَنَهَاهُمْ عَنِ الْحَنَاتِمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ فَقَالُوا: فِيمَ نَشْرَبُ ؟ قَالَ: اشْرَبُوا عَلَى الَّتِي يُلَاثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Marzūq
- Muslim b. Ibrāhīm
- Abān b. Yazīd
- Qatādah
- Saʿīd b. al-Musayyib and ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
✧ The delegation of 'Abd al-Qays came to the Prophet of Allah ﷺ and said: O Messenger of Allah, we are people from Rabi'a, and between us and you are the disbelievers of Mudar, and we cannot reach you except in the sacred month, so command us with a matter that if we do it we will enter Paradise and call to it those behind us. So he commanded them and forbade them from four things: to worship Allah without associating anything with Him, to establish prayer, to give zakat, to fast Ramadan, to perform Hajj to the House, and to give the fifth from the spoils. And he forbade them from hantam, dubba', muzaffat, and naqir. They said: In what shall we drink? He said: Drink from those whose mouths are tied with a cord.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةُثقة ثبتنا
- Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. around 160 AHأَبَانُ بْنُ يَزِيدَثقة له أفرادنا
- trustworthy (thiqah), dependable (maʾmūn), a prolific narrator (mukthir); he went blind at the end of his lifed. Ibn Saʿd and others said: 222 AH, in «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: 221 AHمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة مأمون مكثر ، عمي بآخرهنا
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 248 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍصدوق له أوهامحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.